[:ru]
На протяжении уже многих лет в мире длятся множество военных конфликтов. Ежедневно гибнет невинное мирное население. Йемен, Сирия, Ирак, Ливия – это только несколько стран, население которых находится в постоянном страхе – за свою жизнь, за жизни детей и родственников, за возможность остаться без крыши над головой и без средств на проживание.
Мирные жители не могут противостоять воюющим сторонам. Доведённые до отчаяния, большинство из них вынуждены скитаться беженцами по всему миру, потеряв родных и близких, либо остаются жить в странах, затронутых конфликтами, потеряв всякую надежду на спасение.
Именно поэтому Международная организация «Щит» запускает акцию «ОСТАНОВИМ ГЕНОЦИД МИРНЫХ ЖИТЕЛЕЙ В АРАБСКИХ СТРАНАХ». Мы не можем оставаться в стороне и быть равнодушными, когда миллионами гибнут дети, а те, которые выжили, остаются либо без одного родителя, либо полными сиротами. Женщины, потерпевшие от насилия, оставшихся без детей и кормильцев. Мужчины, потерявшие надежду на мирную и спокойную жизнь, оставшиеся инвалидами и морально травмированы. Вместе мы должны остановить кровопролитие невинных людей.
Мы призываем присоединиться к нашей акции государства и народы всей планеты, каждого неравнодушного к невинной смерти.
В ходе акции будут направлены обращения к руководителям государств всего мира и международным руководящим органам об искоренении основных причин военных конфликтов: расовой дискриминации, ксенофобии. Мирные жители платят слишком высокую цену за длящиеся конфликты – свою жизнь.
Согласно исследованиям Международной организации «Щит», кровавые конфликты и жестокие преследования в ряде стран выгнали из своих домов больше детей, женщин и мужчин, чем когда-либо до этого: это коснулось каждого 113-го жителя планеты.
Мы не можем больше молчать! НЕТ ВОЙНЕ! НЕТ ГЕНОЦИДУ!
[:]