DECREE
dated October 21, 2022, No. 1202
Kyiv
Some issues of implementation of legislation in the field of migration under martial law
By Articles 121, 20 of the Law of Ukraine “On the Legal Regime of Martial Law” in the conditions of martial law introduced by the Decree of the President of Ukraine dated February 24, 2022, No. 64 “On the Introduction of Martial Law in Ukraine,” the Cabinet of Ministers of Ukraine decrees:
Establish that:
temporary or permanent residence permits, except for those issued to citizens of the Russian Federation whose validity period has expired or which are subject to exchange by the legislation after February 24, 2022, confirm the legal grounds for temporary or permanent residence in Ukraine and the right to enter to Ukraine for the period of martial law and within 30 calendar days from the date of its termination or cancellation;
foreigners or stateless persons, except for citizens of the Russian Federation, are obliged to submit documents for the exchange of such permits for temporary or permanent residence within 30 calendar days from the date of termination or cancellation of martial law by the procedure established by law;
passports of citizens of Ukraine in the form of a card, the validity period of which expired 30 days before February 24, 2022, and after February 24, 2022, and passports of citizens of Ukraine of the 1994 model, which do not have a photo card pasted if the person reaches the age of 25 or 45 -one-year-old, the pasting period for which came 30 days before February 24, 2022, and after February 24, 2022, are documents proving identity and confirming Ukrainian citizenship and are subject to exchange or pasting of new photo cards by the reached age within 30 calendar days from the date of termination or cancellation of martial law.
Prime Minister of Ukraine D. Shmyhal
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
від 21 жовтня 2022 р. № 1202
Київ
Деякі питання реалізації актів законодавства у сфері міграції в умовах воєнного стану
Відповідно до статей 121, 20 Закону України “Про правовий режим воєнного стану” в умовах воєнного стану, введеного Указом Президента України від 24 лютого 2022 р. № 64 “Про введення воєнного стану в Україні”, Кабінет Міністрів України постановляє:
Установити, що:
посвідки на тимчасове чи постійне проживання, крім тих, які оформлені громадянам Російської Федерації, строк дії яких закінчився або які підлягають обміну відповідно до законодавства після 24 лютого 2022 р., підтверджують законні підстави для тимчасового чи постійного проживання в Україні та право на в’їзд в Україну на період воєнного стану та протягом 30 календарних днів з дня його припинення чи скасування;
іноземці або особи без громадянства, крім громадян Російської Федерації, зобов’язані в установленому законодавством порядку подати документи для обміну таких посвідок на тимчасове чи постійне проживання протягом 30 календарних днів з дня припинення або скасування воєнного стану;
паспорти громадян України у формі картки, строк дії яких закінчився за 30 днів до 24 лютого 2022 р. та після 24 лютого 2022 р., та паспорти громадянина України зразка 1994 року, до яких не вклеєно фотокартку особи у разі досягнення нею 25- чи 45-річного віку, строк вклеювання до яких настав за 30 днів до 24 лютого 2022 р. та після 24 лютого 2022 р., є документами, що посвідчують особу та підтверджують громадянство України та підлягають обміну або вклеюванню нових фотокарток відповідно до досягнутого віку протягом 30 календарних днів з дня припинення чи скасування воєнного стану.
Прем’єр-міністр України Д. ШМИГАЛЬ