[:ru]
Мы — дети разных национальностей. У нас разный цвет кожи и разная религия… Мы граждане Сирии, Украины, Палестины, Ливии, Афганистана, Ирака. Нас объединяет одно — мы потеряли родной дом.
На нашей родной земле сейчас идут военные действия. Люди планеты, остановите войну! Остановите торговлю оружием! Остановите наши страдания!
Каждый ребёнок на земле заслуживает счастливого детства и мирного неба над головой! Международная организация «Щит» всегда борется за права детей, за мирное небо над детской головой. Потому что дети — наше будущее.
[:en]We are children of different nationalities. We have different color of skin and different religion … We are citizens of Libya, Afghanistan, Iraq, Syria, Palestine and Ukraine.
We are united by one thing — we lost our homes. There are military actions on our motherland. The people of the planet, please stop the war! Stop the trade of weapons! Stop our suffering!
Every child on the Earth deserves a happy childhood and a peaceful sky over our heads! The Internaytional Organization «Shield» always fights for the rights of children, for clear and peacefull sky over children’s heads. Because children are our future.[:]