[:ru]
6 июня в Украине празднуется День журналиста. Дата для этого дня была выбрана неслучайно, ведь именно 6 июня в столице ЕС, Брюсселе, Национальный союз журналистов Украины был принят в крупнейшую в мире организацию профессиональных работников СМИ — Международной федерации журналистов.
День журналиста – это не только профессиональный праздник работников средств массовой информации. Этот праздник общенародный, потому что тяжело представить современное общество без информации, без средств её передачи, без профессионального взгляда на события и факты жизни. Ничто в современном мире высоких технологий и бешеного ритма жизни не стоит так дорого, как информация. Слово — мощное оружие. Поэтому профессионализм журналиста — в осторожном и взвешенном отношении к каждому слову. Президент организации Дагер Салех Мухамед от имени организации поздравляет всех журналистов, пожелает крепкого здоровья, смелых планов, творческих достижений и мира
[:en]
June 6 it is celebrated the Day of journalists in Ukraine. The date of the day hasn’t been chosen by chance. June 6 the National Union of Journalists of Ukraine was adopted to the world’s largest organization of media professionals the International Federation of Journalists, in the EU capital, Brussels.
The Day of the journalists is not just a professional holiday of mass media workers. It is a nationwide holiday, because it is hard to imagine modern society without information, without the means of its transmission, without a professional look at the events and the facts of life. Nothing in modern world of high technologies and the crazy life rhythm costs so expensive, how the information. Word is a powerful weapon. Therefore, professionalism of journalist shows in a cautious and balanced approach to every word.
The President of the organization Daher Saleh Mohamed congratulates of all the journalists and wishes good health, ambitious plans, creative achievements and peace.
[:]
